我的暑假生活初二英語作文

This year's summer vacation was most enjoyable. I spent fifteen days helping my grandparents doing farm work in the countryside， where I saw mountains fields covered with green plants. Sometimes I went swimming in the river to the west of the village， the water in which was quite clear.

I kept a diary every day. Besides doing farm work， I help the children in the neighborhood with their lessons. All of them showed interest in English. They could read write wellthey could hardly understand simple English. So every day in the morning I spent about two hours helping them improve their listening spoken English. They all made great progress. Their parents all thought highly of me. I now realize that knowledge is very needed in the countryside.

【參考譯文】

今年的暑假是最愉快的。我花了十五天幫助我的爺爺奶奶在鄉下做農活，在那裏我看到了山上覆蓋着綠色植物的`田野。有時我去村子西邊的河裏游泳，那裏的水很清澈。

我每天記日記。除了做農活，我還幫助鄰居家的孩子學習功課。他們都對英語感興趣。他們讀得很好，幾乎不懂簡單的英語。所以每天早上我花了大約兩個小時幫助他們提高聽力口語。他們都取得了很大的進步。他們的父母都對我評價很高。我現在認識到農村需要知識。